A revision of E.V.Rieu's prose translation of "The Odyssey", by his son. The version is revised to update only those points where the existing translation rings false such as occasional turns of phrase which are dated. Peter Jones provides an introduction and a synoptic index for this edition.